"As Tears Go By" is a song written by Mick Jagger, Keith Richards, and Rolling Stones' manager Andrew Loog Oldham. Discover more than 56 million tracks, create your own playlists, and share your favourite tracks with your friends. / As Tears Go By – Song Notes. Robert from Staten Island, New York The songs As Tear Go By was a completed song before Yesterday by the Beatles. Il testo di Puisque Je Pense Encore A Toi (As Tears Go By) dell'artista Richard Anthony non è ancora presente nel nostro database. Zur deutschen Übersetzung von As Tears Go By. Ngor works at her family's restaurant on Lantau Island, but due to a malfunctioning lung, must come to Hong Kong for a medical procedure. Oldham played a demo for her with Jagger singing and Big Jim Sullivan on acoustic guitar. We came out and played it to Andrew [Oldham], and he said "It's a hit." Check out Tears by Richard Boulger, Anthony Wonsey on Amazon Music. Fly hates his new job, but continues to work to please his dai lo. Kwan solves the argument by forcing Tony and Wah to accept a monthly payment compromise. It was Oldham who replaced "Time" with "Tears". During its initial Hong Kong theatrical run, As Tears Go By grossed HK$11,532,283. Tony is too afraid to do it, since it is essentially a suicide mission. The song is considered to be the … Having received word that Fly has taken the job, Wah returns to confront Fly. Wah promptly returns to Lantau and they share a passionate kiss in a phone booth. Marianne Faithfull recorded and released it as a single in the United Kingdom in 1964. Back in Hong Kong, Uncle Kwan gives Tony a job to assassinate an informant while he is being transported to court by the police. The song entered the Billboard Hot 100 the week ending 28 November 1964, where it stayed for nine weeks peaking at number 22. ", "Taylor Swift Joins Rolling Stones for 'As Tears Go By, "The Rolling Stones Chart History (Hot 100)", "The Stage Deluxe Edition - AVENGED SEVENFOLD", Muddy Waters & The Rolling Stones Live At The Checkerboard Lounge, Chicago 1981, 25×5: the Continuing Adventures of the Rolling Stones, Olé Olé Olé! London Records released it as a single, which reached number six in the Billboard Hot 100 singles chart.[1]. Marianne Faithful recorded her version of As Tears Go By, accompanied with strings in 1964, and released in the U.K. the same year. Antony and the Johnsons - As tears go by (lyrics) - YouTube In retaliation, Fly wrecks Tony's car with a hammer and a propane tank, but Tony's gang promptly catches him and beats him near to death. Exiting the bar, they are cornered by Tony and his gang. Afterwards, Kwan tells Wah to get Fly under control before he gets himself killed. It is unclear if the song was written especially for Faithfull or an out-take from the Stones' repertoire. Her song peaked at number nine on both the UK and Irish singles charts. It is the evening of the day, I sit and watch the children play. It is the evening of the day I sit and watch the children play Smiling faces I can see But not for me I sit and watch as tears go by My riches can't buy everything I want to hear the children sing All I hear is the sound Of rain falling on the ground I sit and watch as tears go by It is the evening of the day I … After arriving at Tony's place, Wah surprises Tony by pulling a gun and forcing the barrel down his pants, threatening to blow apart Tony's penis and testicles. The song was performed live on tour for the first time in November 2005 on the Stones' A Bigger Bang Tour. Wah stumbles home angry and drunk, but when Ngor tries to console him later that night, he becomes very aggressive and threatens to throw her out. This is one of the less obscure songs Paul Mahern and I chose for the ECHOES record. The Chinese title, 旺角卡門 (Jyutping: Wong6gok3 Kaa1mun4), means “Mong Kok Carmen”, which alludes to the area of Mong Kok and the opera Carmen, revealing that it is a story of tragic love in Kowloon. Comments: 23. As tears go by It is the evening of the day I sit and watch the children play Doin' things I used to do They think are new I sit and watch As tears go by Submit Corrections. Accepting that Fly is not cut out for mob work, Wah gets him a legitimate job selling fishballs from a food cart. It was covered by The Tribute Co., Yoga Pop Ups, 8-Bit Arcade, Jay Clayton & John Lindberg and other artists. "It was one of those showbiz songs that needed the proper register. Tony says to Wah that if Fly wasn't his sai lo, he would already be dead. Richard Anthony Puisque Je Pense Encore A Toi (As Tears Go By) Lyrics. Due to this, she aborted his baby, though he was unaware she was pregnant in the first place. [8], Philip Norman, Mick Jagger, biography, 2012, p. 143, Dutch translation, Learn how and when to remove this template message, "Selling Italy by the sound: cross-cultural interchanges through cover records", "The Rolling Stones cover The White Stripes! Insulted by Wah's behavior, Tony takes his grievance to Uncle Kwan (阿公), the mob boss. His sai lo subordinate, Fly (烏蠅, played by Jacky Cheung) also works for the mob, but is less successful and not as well respected as Wah, frequently causing trouble and borrowing money he can't pay back. [2], According to Jagger biographer Philip Norman, the song was mainly created by Jagger, in co-operation with session guitarist Big Jim Sullivan. [citation needed] The string arrangement on the Stones' version was done by Mike Leander. "As Tears Go By" is a song written by Mick Jagger, Keith Richards, and Rolling Stones' manager Andrew Loog Oldham. Later, the Rolling Stones recorded their own version, which was included on the American album December's Children (And Everybody's). Wah and Ngor treat their wounds, which causes Ngor to question Wah's line of work. As Tears Go By is a 1988 Hong Kong action drama film that was the directorial debut of Wong Kar-wai and starred Andy Lau, Maggie Cheung and Jacky Cheung.Critics have compared the film to Martin Scorsese's Mean Streets, as the central plot revolves around a small-time triad (Lau) trying to keep his friend (Cheung) out of trouble. It remained as Wong Kar-wai's highest-grossing film in Hong Kong, and his only film to gross over HK$10 million, until the record was broken with the release of The Grandmaster in January 2013. Writer(s): Mick Jagger, Keith Richards, Andrew Oldham Lyrics powered by www.musixmatch.com. "Wong Kar-Wai interview: the revered film director on returning to his first love - kung fu", "I Travelled 9000 km To Give It To You" in, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=As_Tears_Go_By_(film)&oldid=992306665, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 4 December 2020, at 16:23. The English title is shared with the 1964 English song “As Tears Go By”, and may have been inspired by it. Andrew came and gave me a big hug. On 11 July in Milan the Stones performed it with the Italian lyrics. It peaked at number six on the American Billboard Hot 100, and at number 10 on the Billboard Easy Listening chart, years before the seemingly more wholesome Beatles would see their first entry. "As Tears Go By" was one of the first original compositions by Jagger and Richards; previously the Rolling Stones had chiefly been performing American blues and R&B tunes. "As Tears Go By" was one of the three songs (including "(I Can't Get No) Satisfaction" and "19th Nervous Breakdown") that the band performed live during their third appearance on The Ed Sullivan Show. Puisque Je Pense Encore A Toi (As Tears Go By) lyrics performed by Richard Anthony: Je lui ai dit que je l'aimais Je ne sais pas si j'ai bien fait Car je crois aujourd'hui Que j'ai menti Listen to As Tears Go By by Gary Richard - Tastes Like Trouble. "As Tears Go By" is a song written by The Rolling Stones frontman Mick Jagger, guitarist Keith Richards, and their manager Andrew Loog Oldham and most popularly recorded by British singer Marianne Faithfull in 1964. The melody features a distinctive oboe line. Too weak to pursue Fly, Wah manages to return to Lantau, where Ngor and her doctor treat his wounds. Fly offers to take the job in order to earn the respect of the gang and humiliate Tony, whose thugs abandon him in disgust. Puisque Je Pense Encore A Toi (As Tears Go By) Pas Comme Les Autres (Something Special) Ce Monde; Ne Me Dis Pas; Et Quelque Chose Me Dit (I'm Into Something Good) Bien Qu'on S'aime (Wrong For Each Other) Chante Heigh-ho (Heigh Ho) Souviens-toi (De L'ete Dernier) (remember) Ne T'en Fais Pas Pour Moi (When The Lovelight Shining Thru His Eyes) Format: 7" Vinyl, Year: 1965, Label: Columbia Records (ESRF 20.004), Length: 10:35 When he realizes there is no chance he can win or pay his debt, he makes a run for it with his friend Site (阿西, Wong). Writer(s): Mick Jagger, Keith Richards, Andrew Oldham. It became popular hit in '64 and '65 performed by Marianne Faithfull and The Rolling Stones in 1965. As tears go by Lyrics: It is the evening of the day / I sit and watch the children play / Smiling faces I can see / But not for me / I sit and watch as tears go by / My riches can't buy everything / I 'Congratulations darling. As Tears Go By by The Rolling Stones was written by Andrew Loog Oldham, Mick Jagger and Keith Richards and was first recorded and released by Marianne Faithfull in 1964. The next morning, Wah apologizes to Ngor and offers to take her to out to a movie to make up for his behavior. Wah arrives at the police station just as Fly is about to carry out the assassination. As soon as I heard the cor anglais playing the opening bars I knew it was going to work. We thought, what a terrible piece of tripe. By one account, Rolling Stones manager Andrew Loog Oldham locked Jagger and Richards in a kitchen in order to force them to write a song together, even suggesting what type of song he wanted: "I want a song with brick walls all around it, high windows and no sex." It was released as a single in December 1965 by their North American record label, London Records, due to popular demand after radio DJs across the country started playing it from the band's recently released album December's Children (And Everybody's). As tears go by, Lyrics Languages: French, Writers: Mick Jagger, Keith Richards, Richard Anthony, Andrew Loog Oldham, Frank Gérald The Stones released a version with Italian lyrics as a single in Italy, under the title "Con Le Mie Lacrime"[6] with the lyrics written by Danpa. Out of the blue, Wah receives a call from his aunt, informing him that his younger cousin Ngor (阿娥, played by Maggie Cheung), whom he has never met before, will be coming to stay with him in Hong Kong for the next few days. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.co.uk. The song As Tears Go By was written by Mick Jagger, Andrew Loog Oldham and Keith Richards and was first recorded and released by Marianne Faithfull in 1964. Wah meets with Tony to settle his debt with Fly. Check out As Tears Go By (feat. Meanwhile, in order to make money to pay off a loan to fellow gang member Tony (Alex Man), Fly makes an unreasonably high bet in a game of snooker. Author Mark Hodkinson writes in his biography As Tears Go By that she contradicts herself. In any case, it is an absolutely astonishing thing for a boy of 20 to have written a song about a woman looking back nostalgically on her life.". His attempts to persuade Fly otherwise are in vain, and Fly manages to elude Wah while he is not looking. Instead, he is shot and killed by the police. As tears go by It is the evening of the day I sit and watch the children play Doing things I used to do They think are new I sit and watch As tears go by. As Tears Go By doesn't measure up to Wong's later classics, such as In the Mood for Love (2000) and Chungking Express (1994), but it shows a master in the making. The next day, she returns to Lantau, leaving Wah a note asking him to come visit her sometime. [5] Faithfull performed the song on the television show Hullabaloo, in the segment presented by Beatles manager Brian Epstein from London. In response, Wah grabs Fly's gun and kills the informant, finishing the job. The song was later released in the UK in 1966 as the B-side to the single, "19th Nervous Breakdown". The film centers around Wah (阿華, played by Andy Lau), a mob enforcer who primarily deals with debt collection. "Ten years later, on the sleeve notes for the Blazing Away album Marianne contradicted herself by referring to the record as "the song that Mick Jagger and Keith Richard wrote for me," concludes Hodkinson. Unable to pay the debt interest, Wah steals the money from the owner of the establishment Tony was hired to protect instead. As tears go by, Type: Song, Lyrics Languages: French, Writers: Mick Jagger, Keith Richards, Richard Anthony, Andrew Loog Oldham, Frank Gérald, ISWCs: The film was also screened at the 1989 Cannes Film Festival, during Directors' Fortnight.[3].